Aviso legal
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
El presente Aviso Legal se facilita en cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico ("LSSI-CE"), y regula el acceso y uso del sitio web dalvoxcapital.com (el "Sitio Web").
1. Titular de la web
El titular y responsable de la explotación de este Sitio Web es:
- Razón social:
Dalvox Global Systems, S.L.U. - NIF:
B93924678 - Domicilio social:
Calle Francisco Silvela 110, Planta 2, 28002, Madrid, España - Registro Mercantil: inscrita en el Registro Mercantil de
Madrid,Hoja M-894886, IRUS 1000478036885 - Correo de contacto: contact@dalvoxcapital.com
- Formulario web: dalvoxcapital.com/contact
- Sitio web: dalvoxcapital.com
2. Actividad
Dalvox es una empresa de tecnología cuantitativa que desarrolla, prueba y licencia Expert Advisors (software de trading automatizado) para la plataforma MetaTrader 5. Dalvox es un proveedor de software: no presta asesoramiento financiero ni de inversión, ni servicios de gestión de carteras o de intermediación, no actúa como intermediario financiero y no gestiona ni custodia fondos de clientes.
Cualquier comunicación o asistencia técnica prestada por Dalvox Global Systems, S.L.U. se realiza por escrito, sin acceso remoto al ordenador ni a la cuenta del usuario, y se limita estrictamente a orientaciones sobre la configuración e instalación del software; no constituye en ningún caso una recomendación de inversión personalizada ni asesoramiento financiero.
3. Condiciones que rigen el uso del Sitio Web
El acceso y uso de este Sitio Web se rigen por nuestros Términos de Uso. El tratamiento de los datos personales recabados a través del Sitio Web se rige por nuestra Política de Privacidad, que describe también el uso (estrictamente limitado) que este sitio hace de las cookies y del almacenamiento local.
4. Propiedad intelectual
Todos los contenidos de este Sitio Web —incluidos textos, gráficos, logotipos, marcas, software, diseño y código fuente— son titularidad de Dalvox o de sus licenciantes y están protegidos por la normativa española e internacional de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de estos contenidos sin la autorización previa y por escrito de Dalvox, salvo en los supuestos permitidos por la ley.
Todas las marcas comerciales de terceros mencionadas en este Sitio Web, incluida MetaTrader 5, son propiedad de sus respectivos titulares (MetaQuotes Ltd.). Dalvox es un desarrollador de software independiente y no está afiliado, respaldado ni patrocinado por MetaQuotes.
5. Responsabilidad
Dalvox realiza esfuerzos razonables para mantener la información de este Sitio Web exacta y actualizada, pero no garantiza que esté libre de errores u omisiones. El uso del Sitio Web se realiza por cuenta y riesgo del usuario. Las limitaciones y exclusiones de responsabilidad aplicables a nuestros productos y servicios se recogen en los Términos de Uso, incluido el descargo de responsabilidad sobre ganancias y riesgos aplicable al software de trading automatizado.
6. Ley aplicable
El presente Aviso Legal se rige por la ley española. Si usted actúa como consumidor, esta elección de ley no le priva de la protección que le brindan las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia habitual. Cualquier acción que Dalvox dirija contra usted se ejercitará ante los tribunales de su domicilio; usted podrá demandar a Dalvox, a su elección, ante los tribunales de su domicilio o ante los de España. Si usted no actúa como consumidor, las partes se someten expresamente a los juzgados y tribunales de Madrid, España.
7. Resolución de litigios
Dalvox Global Systems, S.L.U. no se encuentra adherida a ningún sistema arbitral de consumo, salvo obligación legal expresa, ya que la participación en dichos procedimientos es voluntaria conforme al artículo 9 de la Ley 7/2017. Si no logramos resolver una reclamación que nos envíe, nuestra respuesta por escrito le indicará qué entidad de resolución alternativa de litigios es competente para conocerla y si participaremos en ese procedimiento. Si usted actúa como consumidor con residencia en la Unión Europea, puede dirigir sus reclamaciones a las autoridades de consumo competentes y, en el caso de litigios transfronterizos, acudir al Centro Europeo del Consumidor. En todo caso, quedan a salvo las acciones judiciales que le correspondan conforme a la legislación aplicable.
Existen hojas de reclamaciones a disposición del consumidor y usuario. Ver las hojas oficiales
Descargue la hoja oficial de la comunidad donde reside (si no está en la lista, la de la Comunidad de Madrid) o pídanosla en contact@dalvoxcapital.com y se la enviaremos por correo electrónico. Puede enviarnos su queja o reclamación por correo postal a Dalvox Global Systems, S.L.U., Calle Francisco Silvela 110, Planta 2, 28002 Madrid, o por correo electrónico a contact@dalvoxcapital.com.
- Comunidad de Madrid: descargar (PDF)
- Cataluña, hojas oficiales de queja, reclamación y denuncia de la Generalitat de Catalunya: descargar (PDF)
- Andalucía: descargar (PDF)
- Región de Murcia: descargar (PDF)
Andalucía / Andalusia: Si desea reclamar puede hacerlo a través de www.consumoresponde.es y dirigirse a: Razón Social: Dalvox Global Systems, S.L.U. · CIF: B93924678 · Calle: Calle Francisco Silvela 110, Planta 2 · Población: Madrid · Código Postal: 28002 · Provincia: Madrid · Correo electrónico: contact@dalvoxcapital.com. If you wish to claim, you can do so at www.consumoresponde.es and go to: Company name: Dalvox Global Systems, S.L.U. · CIF: B93924678 · Street: Calle Francisco Silvela 110, Planta 2 · Town: Madrid · Postal Code: 28002 · Province: Madrid · E-mail: contact@dalvoxcapital.com. Para más información / For more information: www.consumoresponde.es - consumoresponde@juntadeandalucia.es · Teléfono gratuito: 900 21 50 80.
Si usted reside en Hungría, puede acudir a la junta de conciliación de Budapest (Budapesti Békéltető Testület), con sede en 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111. (dirección de correspondencia: 1253 Budapest, Pf.: 10.; teléfono: +36 (1) 488-2131; web: https://bekeltet.bkik.hu/), o a la junta de conciliación de su domicilio o a la que usted elija.
Si usted reside en la República Checa, la entidad de resolución alternativa de litigios competente es la Inspección Checa de Comercio (Česká obchodní inspekce), https://coi.gov.cz/.
Si usted reside en Portugal, los litigios de consumo cuyo importe no supere el límite de los tribunales portugueses de primera instancia quedan sujetos a arbitraje obligatorio cuando usted decida expresamente someterlos a un centro de arbitraje de conflictos de consumo autorizado (artículo 14 de la Ley portuguesa 24/96), por ejemplo el CNIACC – Centro Nacional de Información y Arbitraje de Conflictos de Consumo (https://www.cniacc.pt/).